A verdade é que o termo “OK” é tão popular e usamos tantas vezes ao dia que não prestamos atenção ao que realmente significa, mas essa palavra curta tem uma história muito intrigante.
A ORIGEM DO 'OK'
Várias teorias tentaram explicar suas origens, embora a mais popularmente aceita seja aquela que se refere a uma abreviação de duas palavras, mas curiosamente nenhuma delas começa com a letra "O" ou "K".
Quase todos os historiadores concordam que o significado de OK é “tudo correto” (tudo, correto, tudo em ordem), então usamos o termo quando queremos expressar aprovação, concordância ou simplesmente como forma de mostrar que as coisas estão bem.
A palavra OK surgiu nos Estados Unidos no final da década de 1830, época em que se tornou popular usar abreviações para substituir palavras inteiras na conversa. Um desses casos foi o uso de SP para abreviar “batatas pequenas”. Foi em Boston que se iniciou essa tendência, que depois se espalhou por todo o Ocidente. Não demorou muito para que também se tornasse moda abreviar palavras intencionalmente incorretas.
Um exemplo disso foi dizer “OW” para abreviar “oll wright” em vez de “tudo bem”. A crença é que um desses termos errados conseguiu ficar na moda: OK. A abreviação começou como uma ocorrência semelhante, cujo significado era “oll korrect” em vez de “all right”, o que por alguma razão as pessoas no século 19 achavam especialmente divertidas.
CAMINHO PARA A PERPETUIDADE
A maioria das abreviaturas cômicas que surgiram entre as décadas de 1830 e 1840 não resistiram ao teste do tempo, mas OK permaneceu e se tornou popular em todo o mundo, em parte graças ao candidato presidencial Martin Van Buren. O OK foi usado por apenas dois anos até que os seguidores de Van Buren decidiram usá-lo em 1840 para a campanha de reeleição presidencial.
Os apoiadores do candidato formaram "clubes OK" e usaram a abreviação para representar seu apelido: "Old Kinderhook", já que Van Buren era de Kinderhook, NY. A campanha cresceu até chegar a ter um uso legítimo e funcional, ainda mais impulsionado pela invenção do telégrafo em 1844, cinco anos após o nascimento do OK.
E é que graças à sua simplicidade de envio e o improvável que daria origem a confusão na mensagem, OK acabou sendo uma parte fundamental deles e em um padrão de comunicação recebida.
E bem, por último, mas não menos importante, o termo OK continuou até nossos tempos porque realmente soa bem.