Ao longo da costa sudoeste do País de Gales está a cidade costeira de Swansea, oficialmente a cidade e o condado de Swansea, a segunda maior cidade do País de Gales e com uma longa e rica história. Em 1965, Marcia Howells, de 22 anos, seu marido David, sua filha de três anos, Beverly, e o filho de um ano, Gareth, e a avó de Marcia, Glendora, mudaram-se para um pequeno e despretensioso bairro na Rhondda Street. Era apenas uma das muitas outras casas semelhantes na área e parecia não haver nada de especial nela. Era o tipo de casa tranquila e despercebida, mas logo se revelaria um lugar amedrontador, à medida que uma série de terríveis eventos sobrenaturais começasse a se desenrolar.
Tudo começou apenas três dias depois de se mudarem, quando Márcia e o marido foram acordados à noite por uma sensação de pressão na garganta, como se algo os estivesse sufocando levemente. David a princípio pensou que houvesse um vazamento de gás em algum lugar, mas uma inspeção da casa não revelou nada fora do comum. Ambos experimentaram isso por várias noites, mas não conseguiram encontrar uma explicação racional. Depois disso, eles notaram coisas estranhas ao redor da casa, como itens aparecendo onde eles não deveriam estar, ou portas que estavam trancadas quando ninguém as havia trancado, às vezes trancadas por dentro de um quarto sem ninguém dentro. Portas e janelas também podiam ser encontradas abertas após serem fechadas, tudo era muito assustador. Marcia estava em casa com seus dois filhos enquanto David estava no trabalho. Ela relatou algo sobrenatural que aconteceu:
Bem, eram cerca de cinco horas da tarde e eu tinha acabado de servir uma xícara de chá para minha filha no quarto da minha mãe. Subi de volta para a cozinha, quando subi uma garrafa veio voando em minha direção. Fechei a porta para me proteger. Abri novamente e vi essa outra garrafa. Então, peguei as crianças e saí correndo de casa. Quando eu saí correndo, meu marido estava descendo à rua, ele correu direto para dentro de casa, e na hora que ele entrou lá o lugar estava virado de cabeça para baixo.
Isto se tornou um incidente recorrente, com quartos sendo encontrados com móveis atirados e itens sendo espalhados pelo chão, totalmente saqueados, tudo foi testemunhado pela família que estava horrorizada. O que quer que estivesse por trás disso, muitas vezes exibia um comportamento cruel, jogando copos e outros objetos nas pessoas, às vezes com força suficiente para causar ferimentos ou quebrar os itens. Ela explica um desses incidentes:
Uma tarde eu estava tomando chá com minha mãe no quarto dela, era na segunda-feira, ela disse que tinha que ir na loja, então eu disse tudo bem, eu voltei para o meu quarto para trabalhar um pouco. Assim, quando saí, as crianças desceram o corredor atrás de mim, abri a porta do meu quarto e vi uma garrafa subir do consolo da lareira. Eu pensei que estava vendo coisas. Eu vi a garrafa vindo em minha direção, então fechei a porta para me proteger, e a garrafa se espatifou contra a parte de trás da porta. Abri a porta novamente e vi outra garrafa subindo do consolo da lareira. Então, fechei a porta e peguei meus filhos, e fui esperar na soleira da porta e esperei minha mãe voltar para casa. Assim que ela voltou e eu contei o que tinha acontecido. Ela me disse: 'Não seja tão idiota'. Voltamos para a sala e, a essa altura, todos os meus móveis estavam de cabeça para baixo. Esperei na porta novamente até que meu marido voltasse do trabalho e, bem, não falamos nada sobre isso para ninguém, apenas limpamos a bagunça.
Essas bagunças se tornaram uma ocorrência diária, com móveis revirados e quartos desarrumados quase imediatamente após serem limpos e arrumados. O único quarto que permaneceu intocado foi o da avó, Glendora, embora ninguém soubesse o porquê. A princípio eles não contaram a ninguém sobre isso, mas conforme a atividade paranormal continuava e aumentava de intensidade, eles sentiram que algo precisava ser feito. Quando a entidade começou a acender o fogão a gás da cozinha e a trancar as portas dos quartos com os filhos dentro, foi a gota d'água, resolveram chamar a polícia, que também teria uma experiência bastante estranha na propriedade. Márcia diria:
Fomos para a cozinha, e meu fogão a gás estava todo aceso, bem, não ouvimos barulho de nada. Depois subimos para ver se o nosso quarto estava arrumado, não conseguimos abrir a porta do quarto. Meu marido disse que achava melhor chamarmos a polícia. Eu estava chorando e disse, é melhor não chamarmos a polícia porque não poderíamos dizer a eles que nossos móveis voavam sozinhos! Bem, de qualquer maneira ele chamou a polícia e a polícia teve que forçar a porta do quarto para entrar. Minha grande cama de casal estava em cima do berço do bebê atrás da porta.
A essa altura, a história da assombração estava atingindo o noticiário de forma importante, e os repórteres invadiram a casa, às vezes até acampando lá. Além disso, a área ficou entupida de curiosos, adicionando ainda mais estresse para a família Howells. Um residente diria mais tarde: “Foi uma história e tanto.”
Os vizinhos passaram a ficar não apenas incomodados com toda a atenção indesejada e com as multidões de curiosos, mas também, em alguns casos, preocupados que suas casas também ficassem mal-assombradas. Nesse ínterim, a casa foi abençoada por um padre e acompanhada por um oficial de segurança e investigador paranormal chamado Harry Holmes, que passou a noite na casa, mas não testemunhou nada fora do comum e saiu cético. No final, os Howells não aguentaram mais e se afastaram, após a atividade parecer ter parado. É um caso curioso não apenas pela violência e intensidade da atividade, mas também porque não há absolutamente nada na história da casa ou do terreno onde ela foi construída que pudesse ser uma assombração. Sem tragédias, sem assassinatos ou catástrofes, nada e nenhum dos vizinhos teve problemas, então por que isso estava acontecendo nesta casa com esta família normal? Ninguém sabe realmente, mas existem muitas ideias.
Uma é que isso não era uma assombração por uma entidade externa, mas sim o resultado da energia psicocinética projetada por uma pessoa. Em muitos casos de poltergeist, foi teorizado que a atividade é causada por habilidades psíquicas latentes que surgem de um indivíduo, geralmente sem que ele perceba que o está fazendo. Os culpados usuais são crianças entre 5 e 13 anos, o que significa que isso pode estar acontecendo com os filhos de Howell. Outra possível explicação paranormal é que era um apego de espírito, o que significa um espírito que se agarrou a um item ou pessoa para segui-los. Neste cenário, a entidade poderia ter sido trazida para a casa de algum outro lugar, pois pegou carona no objeto ou pessoa de sua atenção. Também pode ter sido que um demônio estava mirando na família por algum motivo inescrutável, e essa é a teoria que Márcia abraça, dizendo: “Não pode ter sido humano”. O que quer que tenha acontecido lá, continua sendo um caso curioso de forças sobrenaturais assustadoras nunca foi totalmente explicado.