Uma falha de energia mergulhou um trecho do lado oeste de Manhattan na escuridão na noite de sábado, prendendo pessoas nos vagões e elevadores do metrô por um tempo, deixando os motoristas se defenderem em cruzamentos sem sinais de trânsito e escurecendo as luzes em uma faixa de Times Square.
As lojas se esvaziaram e os espetáculos da Broadway não continuaram: a maioria dos cinemas cancelou suas apresentações. Nos restaurantes e bares, as pessoas bebiam pelo brilho de seus smartphones.
Mas as luzes - e, em uma noite quente de sábado em pleno verão, o ar condicionado e os ventiladores que mantêm as pessoas frescas - começaram a retornar por volta das 22h. A energia foi totalmente restaurada à meia-noite, com aplausos nas ruas em resposta.
As lojas se esvaziaram e os espetáculos da Broadway não continuaram: a maioria dos cinemas cancelou suas apresentações. Nos restaurantes e bares, as pessoas bebiam pelo brilho de seus smartphones.
Mas as luzes - e, em uma noite quente de sábado em pleno verão, o ar condicionado e os ventiladores que mantêm as pessoas frescas - começaram a retornar por volta das 22h. A energia foi totalmente restaurada à meia-noite, com aplausos nas ruas em resposta.
Con Edison disse que o poder falhou às 18h47 e que 73 mil clientes ficaram no escuro por pelo menos três horas, principalmente no lado oeste. O apagão se estendia da 72nd Street até a West 40s, e da Fifth Avenue até o Hudson River.
Con Edison disse que a falha aparentemente resultou de um problema em uma subestação na West 49th Street e afetou seis setores de energia.
John McAvoy, presidente e executivo-chefe da Con Edison, sugeriu que foi uma falha mecânica, mas enfatizou que a empresa não saberia a causa até que uma investigação fosse concluída.
O governador Andrew Cuomo foi mais específico, dizendo que a falha começou com uma explosão e incêndio em uma subestação que causou outras subestações a "perder energia e mau funcionamento".
"Uma vez que passamos pela emergência, quero saber o que aconteceu", disse Cuomo à WABC-TV, "porque não é a primeira vez que temos uma questão de subestação".
O prefeito Bill de Blasio, que estava em Iowa fazendo campanha por sua candidatura presidencial, descartou o terrorismo ou a atividade criminosa.
Os clientes da Con Edison “esperam ter um sistema que contemple, antecipe e evite ocorrências previsíveis”, disse ele.
[Quase todos os shows da Broadway foram cancelados, mas alguns lançaram serenatas para os clientes na calçada .]
O apagão aconteceu na mesma data em que uma grande falha de energia em 1977 mergulhou a cidade na escuridão. Agora, como então, a Times Square - geralmente ofuscantemente iluminada por turistas e multidões que passeavam pelos cinemas - estava às escuras e os sinais de trânsito estavam apagados.
Durante várias horas no sábado à noite, a polícia pediu aos motoristas que evitassem grande parte do West Side - a área entre as ruas 42 e 74, entre a Fifth e a 12th Avenues.
Nos cruzamentos, policiais e civis trabalhavam juntos para direcionar o tráfego, enquanto caminhões de bombeiros e ambulâncias gritavam pelas ruas laterais.
Duas moças posaram para uma selfie no meio da 46th Street antes que um oficial corresse e as repreendesse, dizendo: "Senhoras, não é a hora."
A Metropolitan Transportation Authority, que administra o metrô, disse que o blecaute afetou todo o sistema, com serviço limitado por um tempo em várias linhas.
Con Edison disse que a falha aparentemente resultou de um problema em uma subestação na West 49th Street e afetou seis setores de energia.
John McAvoy, presidente e executivo-chefe da Con Edison, sugeriu que foi uma falha mecânica, mas enfatizou que a empresa não saberia a causa até que uma investigação fosse concluída.
O governador Andrew Cuomo foi mais específico, dizendo que a falha começou com uma explosão e incêndio em uma subestação que causou outras subestações a "perder energia e mau funcionamento".
"Uma vez que passamos pela emergência, quero saber o que aconteceu", disse Cuomo à WABC-TV, "porque não é a primeira vez que temos uma questão de subestação".
O prefeito Bill de Blasio, que estava em Iowa fazendo campanha por sua candidatura presidencial, descartou o terrorismo ou a atividade criminosa.
Os clientes da Con Edison “esperam ter um sistema que contemple, antecipe e evite ocorrências previsíveis”, disse ele.
[Quase todos os shows da Broadway foram cancelados, mas alguns lançaram serenatas para os clientes na calçada .]
O apagão aconteceu na mesma data em que uma grande falha de energia em 1977 mergulhou a cidade na escuridão. Agora, como então, a Times Square - geralmente ofuscantemente iluminada por turistas e multidões que passeavam pelos cinemas - estava às escuras e os sinais de trânsito estavam apagados.
Durante várias horas no sábado à noite, a polícia pediu aos motoristas que evitassem grande parte do West Side - a área entre as ruas 42 e 74, entre a Fifth e a 12th Avenues.
Nos cruzamentos, policiais e civis trabalhavam juntos para direcionar o tráfego, enquanto caminhões de bombeiros e ambulâncias gritavam pelas ruas laterais.
Duas moças posaram para uma selfie no meio da 46th Street antes que um oficial corresse e as repreendesse, dizendo: "Senhoras, não é a hora."
A Metropolitan Transportation Authority, que administra o metrô, disse que o blecaute afetou todo o sistema, com serviço limitado por um tempo em várias linhas.
Ellie Shanahan, 23 anos, estava no trem A entre as ruas 50 e 59 quando o trem parou inesperadamente. Ela esperou com os outros passageiros por quase 20 minutos antes que um funcionário da MTA anunciasse que havia uma queda de energia e que não haveria serviço de trem entre a 59ª e a 163ª Ruas.
Depois de evacuar a estação de metrô, ela notou policiais tentando monitorar as multidões na 50th Street.
Ela pegou uma bicicleta Citi e foi até a 125th Street.
"O que foi mais louco para mim foi não haver semáforos", disse Shanahan. “Eu estava em choque, mas as pessoas ainda pareciam saber o que fazer. Todo mundo estava sendo educado, mesmo que não houvesse luzes para nos dizer quando ir.
May Martinez, 33 anos, que mora em Inwood, disse que ficou presa em um trem A diferente quando a energia foi desligada.
"Foi assustador", disse ela. "Estávamos apenas imaginando - vamos dormir aqui?"
Martinez disse que as luzes e o ar condicionado permaneceram ligados, mas o trem parou.
Eventualmente, ela disse, o trem começou, mas o resto de sua viagem foi errático. Demorou 40 minutos para chegar a Columbus Circle, onde ela e os outros passageiros desceram do trem.
A maioria dos shows da Broadway - incluindo “Moulin Rouge! The Musical, "Hadestown", "Harry Potter e a Criança Amaldiçoada" e "Aladdin" - cancelaram suas performances.
Nas calçadas do lado de fora dos teatros, os elencos faziam shows ao ar livre improvisados. Os artistas de “Waitress” e “Come From Away” cantaram versões de músicas de seus shows , e os atores de “Hadestown” improvisaram uma versão sombria de uma de suas músicas.
Depois de evacuar a estação de metrô, ela notou policiais tentando monitorar as multidões na 50th Street.
Ela pegou uma bicicleta Citi e foi até a 125th Street.
"O que foi mais louco para mim foi não haver semáforos", disse Shanahan. “Eu estava em choque, mas as pessoas ainda pareciam saber o que fazer. Todo mundo estava sendo educado, mesmo que não houvesse luzes para nos dizer quando ir.
May Martinez, 33 anos, que mora em Inwood, disse que ficou presa em um trem A diferente quando a energia foi desligada.
"Foi assustador", disse ela. "Estávamos apenas imaginando - vamos dormir aqui?"
Martinez disse que as luzes e o ar condicionado permaneceram ligados, mas o trem parou.
Eventualmente, ela disse, o trem começou, mas o resto de sua viagem foi errático. Demorou 40 minutos para chegar a Columbus Circle, onde ela e os outros passageiros desceram do trem.
A maioria dos shows da Broadway - incluindo “Moulin Rouge! The Musical, "Hadestown", "Harry Potter e a Criança Amaldiçoada" e "Aladdin" - cancelaram suas performances.
Nas calçadas do lado de fora dos teatros, os elencos faziam shows ao ar livre improvisados. Os artistas de “Waitress” e “Come From Away” cantaram versões de músicas de seus shows , e os atores de “Hadestown” improvisaram uma versão sombria de uma de suas músicas.
Impromptu performance #broadwayblackout @wecomefromaway
1.945 pessoas estão falando sobre isso
Alguns levaram o blecaute no ritmo.
Renee Chung, 35, do Brooklyn, estava jantando em um restaurante na 63rd Street e Broadway quando a energia acabou.
“Em Nova York, estamos acostumados a coisas assim”, ela disse.
Chung disse que o restaurante estava usando um sistema de honra para clientes que não tinham dinheiro porque suas máquinas de cartão de crédito não estavam funcionando.
Mas então havia o desafio de voltar para o Brooklyn.
"Vamos apenas caminhar um pouco e ver o que acontece", disse Chung.
Na extravagância com tema de aniversário de Jennifer Lopez no Madison Square Garden, a falha de energia aconteceu durante a quarta música. As luzes estavam brilhando e as batidas do baixo e as notas de abertura de “Dinero”, a canção pop latina de Lopez, haviam soado. Uma equipe de dançarinos estava no palco.
De repente, as luzes se apagaram e os alto-falantes ficaram em silêncio. O único som era uma bateria ao vivo, ainda tocando enquanto os dançarinos continuavam sua rotina.
Logo ficou claro que isso não fazia parte do show.
Lopez apareceu no palco e parecia estar falando. Mas com o microfone fora, sua mensagem não pôde ser ouvida.
Depois de um tempo, um gerador de reserva entrou em ação e as luzes se acenderam. Minutos depois disso, um som agudo soou, e a platéia foi instruída a sair.
Na escuridão lá fora, alguns fãs ficaram frustrados.
"Eu esperei a minha vida toda para ver Jennifer Lopez, e não consegui ver apenas cinco minutos", disse Jennifer Walker, 35, de Brentwood, NY.
Devastated and heartbroken that I can’t perform for all of you tonight. We will make this up to you, I promise! I love you!!#ItsMyPartyTour
1.360 pessoas estão falando sobre isso